Translate

domenica 27 novembre 2016

La couleur d'un poème 2° edizione


 

promuove e organizza la
2° edizione del Premio Nazionale d'Arte per Poesia, Vernacolo, Haiku e Pittura


“La couleur d'un poème“

Iniziativa a sostegno di

“ Fondazione Francesca Rava N.P.H. Italia Onlus  "
 
 
Sede della premiazione
Casa Museo Spazio Tadini di Milano

L’evento culturale nasce con l’intento di promuovere la poesia italiana contemporanea in lingua e in vernacolo, divulgare la bellezza della natura e dell’universo in 17 sillabe, quella che gli antichi maestri giapponesi chiamarono haiku, nonché l’estro creativo espresso attraverso la pittura. Anche per questa edizione il tutto ha un nobile fine, ovvero quello di destinare parte dei proventi dell’iniziativa alla Fondazione Francesca Rava N.P.H. Italia Onlus per l'Ospedale Saint Damien, il più grande pediatrico dei Caraibi e centro di riferimento per tutta l’isola, voluto da Padre Rick come esempio di struttura sanitaria da primo mondo, reso possibile in un paese del quarto mondo come Haiti. Realizzato su progetto tecnico italiano e grazie al determinante contributo della Fondazione Francesca Rava – N.P.H. Italia Onlus, nel 2006, ha preso il posto del vecchio Ospedale Saint Damien a Petionville, che era operativo dal 1988. Obiettivi: Assistere gratuitamente i bambini che non possono trovare salvezza per alcune patologie in nessun altro luogo con una struttura all’avanguardia in termini di attrezzature, staff e servizi.

La cerimonia di premiazione si terrà il 23 settembre 2017 presso la Casa Museo Spazio Tadini di Milano, un luogo dove le arti si fondono, dove la Vita è una tela che ci disegna prima ancora che i nostri passi conoscano la luce. Quando questo accade, lei ci passa i colori, lasciandoci tra le mani del tempo il compito di continuare a riempire ciò che “oggi” è bianco e che “domani” lo sarà di nuovo. E quello che ci rende speciali è il coraggio di desiderare ogni giorno una nuova tinta, e raccontarla…


1) Il concorso è articolato in 5 sezioni:

Sez. A - Poesia tema libero
 
Sez. B - Poesia a tema ispirata all’opera di Emilio Tadini: la “Camera da letto”
 


Sez. C - Haiku

Sez. D - Pittura

 Sez. E - Vernacolo “Memorial Antonio Regondi”

Emilio Tadini, la “Camera da letto”



 
2) Invio delle opere:

Gli elaborati dovranno essere inviati per e-mail all’ indirizzo immagineart@libero.it allegando la copia del versamento della quota di partecipazione con le seguenti modalità:

Sezione A - B - C - E) poesia, haiku, vernacolo
Le opere sia edite che inedite dovranno essere allegate in formato word (no pdf, no jpeg) completo dei dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, tel, mail e riportare la seguente dichiarazione “Dichiaro che le opere sono frutto del mio personale ingegno e Autorizzo l’uso dei miei dati personali ai sensi dell’art. 13 D.L. 196/2003 “)

Sezione D) pittura
Si richiede solo l’invio dell’immagine fotografica delle opere in formato fotografico (jpeg) ad alta risoluzione accompagnate da una breve descrizione: titolo, dimensioni e tecnica utilizzata

3) Si partecipa con un massimo di:
sezione  A) 5 poesie senza limiti di lunghezza a tema libero

sezione  B) 5 poesie senza limiti di lunghezza ispirate dall’opera “La camera da letto” di Emilio Tadini (pittore, scrittore, saggista e poeta)

sezione  C) 10 haiku

sezione  D) 5 opere

sezione  E) 3 poesie senza limiti di lunghezza con la relativa traduzione

4) Quota di partecipazione: è possibile partecipare contemporaneamente a più sezioni; per ogni  sezione  è  richiesto  il  pagamento  di € 10,00  da versare con bonifico bancario IBAN:  IT15P0760105138275548375551 - POSTE ITALIANE intestato a Dr. Massimiliano Vai. Causale: Premio Nazionale d'Arte (nome cognome del partecipante, sezione)  e inviare copia del bonifico unitamente agli elaborati. Il alternativa è possibile effettuare una ricarica con poste pay (in questo caso richiedere gli estremi via mail)

5) Scadenza invio delle immagini delle opere e degli elaborati: entro le ore 24,00 del 31/03/2017

6) Non verranno accettate opere che presentino elementi razzisti, denigratori, pornografici, blasfemi o d’incitamento all’odio, alla violenza e alla discriminazione di ciascun tipo.

7) La Commissione di Giuria è composta da esponenti del panorama letterario artistico nazionale:

Sezione letteraria
Gianluca Regondi: poeta, scrittore, fotografo
Nunzio Buono: poeta, recensore
Giuseppe Guidolin: poeta
Lia Grassi: poetessa, haijin
Eufemia Griffo: poetessa, haijin
Davide Benincasa: scrittore, poeta, haijin
 
Sezione pittura
Alessandro Merlo: pittore

 

8) Premi

Sez. A - Poesia tema libero

1° classificato: targa e pubblicazione gratuita di una silloge poetica di 60 liriche. L'autore avrà diritto a 50 libri in omaggio. La copertina del libro verrà realizzata con un’immagine del pittore Alessandro Merlo
dal 2° al 3° classificato: targa
dal 4° al 10° classificato: menzioni all’Onore e al Merito

Sez. B - Poesia a tema ispirata all’opera di Emilio Tadini, La camera da letto 

1° classificato: targa con riproduzione dell’opera “La camera da letto” su gentile concessione degli eredi.
dal 2° al 3° classificato: targa
dal 4° al 10° classificato: menzioni all’Onore e al Merito

Sez. C - Haiku

1° classificato: il migliore haiku in assoluto verrà inciso su targa personalizzata.
dal 2° al 3° classificato: targa
dal 4° al 10° classificato: menzioni all’Onore e al Merito

Sez. D - Pittura

1° classificato: targa; inoltre l’immagine vincitrice assoluta del concorso verrà pubblicata sulla copertina dell’antologia artistico-poetica che raccoglierà le più belle opere del concorso
dal 2° al 3° classificato: targa
dal 4° al 10° classificato: menzioni all’Onore e al Merito

Sez. E  - Vernacolo “Memorial Antonio Regondi”

1° classificato: targa e assegno di euro 100,00 offerto dalla famiglia Regondi
dal 2° al 3° classificato: targa
dal 4° al 10° classificato menzioni all’Onore e al Merito

9) Le migliori opere poetiche unitamente alle 10 immagini pittoriche finaliste saranno pubblicate a colori nel volume artistico "La couleur d'un poème" che sarà ampiamente pubblicizzato e distribuito. L'antologia che dovrà essere prenotata con pagamento anticipato di € 10,00 verrà presentata e consegnata durante la cerimonia di premiazione. Il 50% del ricavato delle vendite dell’antologia verrà destinato alla “Fondazione Francesca Rava - N.P.H. Italia Onlus” a favore dell’Ospedale Pediatrico N.P.H. Saint Damien in Haiti

10) La cerimonia di premiazione si terrà il 23 settembre 2017, presso lo SPAZIO TADINI di Milano. In questa sede saranno visibili in videoproiezione tutte le opere pittoriche pervenute in concorso e si svolgerà la premiazione.

11) Tutti i partecipanti sono invitati alla cerimonia di premiazione. In caso di impossibilità, i premi e le antologie potranno essere spediti, addebitando le spese di spedizione. I premi in denaro non verranno spediti.
12) La partecipazione al concorso implica l’accettazione di tutti gli articoli che compongono il bando.

 
Promotrice, organizzatrice e presidente del Premio
Maria Grazia Vai, ImmagineArte
 
info e contatti:  immagineart@libero.it  

Milano, 5 novembre 2016




martedì 1 novembre 2016

DOVE CADONO I MATTINI


DOVE CADONO I MATTINI
( e le rose di Novembre)

 

Che non fiorisce la spiga nel marmo
così non geme la parola dal tuo labbro
Eppure altissima stai nella radice
e mi profumi d’inchiostro l’universo

Di quel bianco dolore
che sparge come stelle
la cenere al vento
Così, sibila la voce di novembre
quando le rose si staccano dai rami
e cedono al silenzio
che il mattino brucia e consuma
Come se il cielo mai ci avesse respirato
e nessuno mai potesse partorirci
Così scrive, senza dire. Senza parlare
Nell’invisibile centro del cuore
Nel tronco della betulla
nei palmi dell’inverno
che silenzia le strade
e il mio cortile.
E per un attimo
le pietre, i muri e i fossi, tutto finalmente
-del tuo nome,
finalmente parla-


Maria Grazia Vai
31ottobreduemila16


sulle note di “ A Walk in the Forest - Brian Crain ”